■｢企業広告｣生成データ 中国語
■言語選択
■レイアウト
■List
| サムネール | 年 | 篇 | タイトル | 内容 | コメント | イメージ | ファイル |
|
1991年度 | 《村田制作所在制造什么？》 | 村田泰隆就任第二代社长后，开始正式大规模推行公司广告，制定了以先提升知名度（对公司名的知晓比例），再提高认知度（对公司业务的认知比例）为目标的方针，并为提升知名度，打出了“世界上有一家名为村田制作所的公司”“我们是一家在制造某样产品的‘制造商’”这样的宣传词。 | ad_01_1991.jpg | ダウンロード |
|
1992年度・夏 | 《请了解一下村田制作所》 | 村田的知名度因上一年的广告有了大幅提高，本次广告以提高认知度为目标，起用了第一代村田顽童，通过村田机器人宣传村田是一家运用先进技术为社会做贡献的公司。 | P01_.jpg | ダウンロード |
|
1992年度・冬 | 《村田顽童为什么不摔倒呢？》 | 虽然在夏季广告中打出了宣传词“请了解一下村田制作所”，但给人留下的印象不深，遂急忙找幼儿园的孩子出演了新版广告，并在冬季播出。 | ad_02_1992.jpg | ダウンロード |
|
1993年度 | 《村田制作所在专注于内部的制作》 | 作为对1991年的宣传词“村田制作所在制作什么？”的回答，本次打出的宣传词是“村田制作所在专注于内部的制造”。对于“元件”这个难以产生联想的主题，用“内部”而非“外部”、“事情”而非“东西”来表现出村田专注于看不见的机能中，将这一特点体现在了广告中。 | ad_03_1993.jpg | ダウンロード |
|
1994年度 | 《内部即村田吗？》 | 把提高对村田的认知度和一流评价作为课题，继续了上一年的“内部”这个关键理念，以《内部即村田吗？》作为宣传词，强调了由内部开始的创新。 | P02____3.jpg | ダウンロード |
|
1995年度 | 《外部为 ××× 内部为村田》 | 以提高对村田的认知度和一流评价为课题，结束了从1993年开始的以“内部”为主题的广告宣传活动。 1993年…《村田制作所在专注于内部的制作》 1994年…《内部即村田吗？》 1995年…《外部为 ××× 内部为村田》 |
P03___2.jpg | ダウンロード |
|
1996年度 | 《惊讶于村田》 | 为了树立村田主动开创新技术、开拓新市场的形象，选出村田新开发的易引起观众好奇心的技术，并附上“惊讶于村田”这句宣传词。 插图为美国人气画家Mark Ryden所作。 |
P04__2.jpg | ダウンロード |
|
1997年度 | 《以电子产品建设和平》 | 因为长期萧条等原因，社会上弥漫着迷茫不安的气氛，村田将“以电子产品建设和平”作为宣传词，在广告中表达了村田希望以电子产品的可能性开创和平未来这个美好的愿望。广告起用了演员吹越满。 | ad_05_1998.jpg | ダウンロード |
|
1998年度 | 《恋爱的元件制作所》 | 以“恋爱的元件制作所”为宣传词，将场景设定为元件通过电子设备的液晶屏向使用者搭话。在观众意识不到电子设备的基础上展现观众和村田的关系，宣传村田是“一直关注着你的、努力工作的电子元件制造商”。 | ad_06_1999.jpg | ダウンロード |
|
1999年度 | 《但是，恋爱的元件制作所》 | 将场景设定为元件通过电子设备的液晶屏向使用者搭话，在前一年的宣传词“恋爱的元件制作所”中加上了“但是”，希望人们能对不论在什么样的情况下都要完成自己使命的元件产生共鸣。 | 200618_1999_.jpg | ダウンロード |
|
2000年度 | 《恋爱的元件制作所 ～元件 Loves You～》 | 以“元件 Loves You”作为副宣传词，其内容表现了元件一直在为使用者勤奋工作、元件也会恋爱，以此赢得观众的共鸣。 | 200618_2000_1.jpg | ダウンロード |
|
2001年度 | 《新鲜元件制作》 | 寓意不能忘记村田自身原点，表达了村田将继续在技术快速变化的市场环境中应对时代需要的决心。 | 200618_2001_.jpg | ダウンロード |
|
2002年度 | 《魔法改变不了世界》 | 为了强调村田的研究开发志向、打造一流企业形象，从这一年非常流行的哈利波特的对立面考虑，在宣传词中表达了“若是摇一下魔杖世界就能改变的话就不会辛苦了。正因为有村田的技术世界才会进化”的观点。 | ad_07_2003.jpg | ダウンロード |
|
2003年度 | 《去往未来》 | 为了打造村田一流企业的形象，广告中强调了村田的研究开发志向。 表现了村田并非“完全听从组件制造商来制造产品”的，与之相反，是“开发志向型企业”。 |
200618_2003_.jpg | ダウンロード |
|
2004年度 | 《未来制作中》 | 以日记的风格记述了技术开发者的日常。 “面向未来”细细品味解读。 | 200618_2004_.jpg | ダウンロード |
|
2005年度 | 《村田顽童在你身边》 | 由于新开发的第二代村田顽童得到了较高的关注度和人气，进一步提高企业的一流评价就成为了村田广告的目标。同时作为CSR因素，通过对孩子们“疏远理科”的现象敲响警钟，引发孩子们对理科的兴趣，强调了村田要为社会贡献力量的态度。 | ad_08_2005.jpg | ダウンロード |
|
2006年度 | 《村田“科学少年少女”制作所》 | 为了进一步提高村田的一流评价，作为CSR因素，通过对孩子们“疏远理科”的现象敲响警钟，引发孩子们对理科的兴趣，强调了村田要为社会贡献力量的态度。 | P06__2.jpg | ダウンロード |
|
2007年度・2008年度・2009年度 | 《喜欢理科吗？》 | 延用了之前的思路，为进一步提高村田的一流评价，作为CSR因素，通过对孩子们“疏远理科”敲响警钟，引发孩子们对理科的兴趣，强调了村田要为社会贡献力量的态度。 | ad_09_2008.jpg | ダウンロード |
|
2010年度・2011年度 | 《看看内部吧♡》 | 广告列出了村田的实际员工，以此对元件进行了拟人化。 高性能的电子元件支撑了电子设备的进化，而高性能的电子元件是由充满朝气和活力的员工创造出来的，村田在广告中传达了这样的信息。 |
ad_10_2010.jpg | ダウンロード |
|
2012年度・2013年度 | 《村田在思考。正如恋爱时的怦然心动，终有一天也能产生电能。》 | 为了宣传村田的未来志向，找出了将热量、振动转换为能量的技术和女孩子在“恋爱的怦然心动”上的共同之处，以此体现元件将会改变未来。 | ad_11_2012.jpg | ダウンロード |
|
2014年度・2015年度 | 《加油！加油！制造者。》 | 2014年，新诞生的村田机器人“村田制作所啦啦队”作为Innovator in Electronics的宣传大使亮相。 | P10__2.jpg | ダウンロード |
|
2016年度・2017年度 | 《没有真诚温柔就没有未来》 | 广告宣传了村田是一家面向未来迈进的企业。 面对发展迅速的技术，广告用“没有真诚温柔就没有未来”展现了村田理想中的技术发展。 |
P11__2.jpg | ダウンロード |
|
2018年度・2019年度・2020年度 | 《分解系（喜欢分解物体）的各位！一起来创造未来吧》 | 在村田，有很多拥有不同个性、不能只用某一类来概括的人们正在大显身手。用“XX系”来表现拥有某种个性的人，也希望这些人能对村田产生兴趣。 | P12_.jpg | ダウンロード |
|
2021年度 | “村田，尽在身边！” | 旨在通过孩子的视角以便于理解的方式传达“村田和村田的产品就在身边，并将更好地改变社会”的信息。 标语是“村田，尽在身边！”，关键短语是“由内而外 让世界更精彩”。 |
murata_HP_01.jpg | ダウンロード |
